09.06.2012

Судьба персиков в руках духов

В Пекине резко подскочил спрос на консервированные персики. Причиной тому стала информация в интернете, согласно которой в провинции Хэбэй в результате землетрясения был разрушен древний храм. Суеверия и страх перед разгневанными духами, которые могли вырваться наружу, заставили местных жителей скупать в огромных количествах консервированный десерт.
На первый взгляд, связь между этими событиями не просматривается. Однако по преданиям, освободившиеся духи могут похитить детей. Чтобы достойно противостоять такому несчастью, необходимо употреблять в пищу персики. На китайском языке слово «персик» («таоцзы») звучит так же, как и обозначение словосочетания «ребенок сбежал». В связи с тем, что сейчас не сезон для этого фрукта, приходится довольствоваться его консервированным вариантом.
Возросший за последние несколько дней спрос на персики может привести к возникновению дефицита этого продукта. По рассказам владельцев местных супермаркетов, в обычной ситуации за несколько недель можно продать максимум одну банку фруктовых консервов. Сейчас же полки практически пусты.
Власти сделали официальное заявление о том, что ни один храм в результате незначительных подземных толчков не пострадал. Несмотря на это, местных жителей успокоить не удалось. В качестве противоядия от злых духов они используют не только персики, но и многочисленные фейерверки, шум от которых также отпугивает нечистую силу.